---
description: پروتکل امنیتی جامع برای مدافعان حقوق بشر
---

# پروتکل

**يساعدنا بروتوكول الأمن الشامل للمدافعين عن حقوق الإنسان (بروتوكول المدافع) على تحسين سلامتنا الجسدية وأمننا الرقمي ورفاهيتنا ومرونتنا. ويساعدنا اتباع البروتوكول على تعزيز أمننا الفردي والجماعي، مع إمكانية تقليل عبء الهجمات والمضايقات والرقابة علينا وعلى مجتمعاتنا.**

قامت [Open Briefing](https://openbrieing.org/) بإنشاء بروتوكول المدافع، وأصبح ذلك ممكنًا بفضل دعم الصندوق الوطني للديمقراطية ومؤسسة فورد ومؤسسة أوك.

يعتمد بروتوكول المدافع على خبرات إحاطة مفتوحة للعمل مع المدافعين المعرضين للخطر في جميع أنحاء العالم؛ ومع ذلك، ستكون هناك اختلافات محلية مهمة لا يمكن أن تنعكس في التوجيه العالمي، ويجب عليك تعديل البروتوكول ليناسب موقفك وعملك وملفك الشخصي.

{% file src="https://595270256-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MOgX4oZkD6OGXnx_w7D-1675878461%2Fuploads%2FbpegGM2x03dpu1hpmC7J%2FProtocol_Infogrf_AR.pdf?alt=media&token=4beb07fe-2de8-45e1-ad72-23d16dd32579" %}
مخطط معلومات بياني
{% endfile %}

## السلامة والأمن

1. اسعَ لتحقيق فهم للمخاطر التي تواجهها وإدارتها بشكل أفضل:
   1. خذ بالاعتبار من هم حلفاؤك ومن هم المناوئين لك. افهم الموارد والشبكات التي قد يستفيد منها حلفاؤك في دفاعك. تعرّف على قدرات خصومك ونواياهم لتتمكن من الحكم بشكل أفضل على التهديد الذي يشكلونه.
   2. فكّر في الكيفية التي يؤدي بها عملك وهويتك وتكتيكاتك وعواملك وخصائصك الأخرى إلى زيادة تأثرك أو تعرضت للتهديدات أو التقليل منها.
   3. قيّم أرجحية حصول هجوم أو حادث آخر وتأثيره في حالة حدوثه، من أجل فهم مستوى الخطر بالنسبة لك.
   4. اتخذ خطوات ملموسة لتقليل احتمالية كل من مخاطرك و/ أو تأثيرها.
2. حافظ على مستوى الوعي بما يدور حولك وكن متيقظًا لأي تغييرات تطرأ على الأشخاص والأشياء في محيطك.
3. اطلب من صديق أو زميل عمل أو فرد من العائلة موثوق به وقادر ليكون جهة اتصالك في مجال سلامتك. في أوقات الخطر الشديد، أخبره مقدمًا إلى أين أنت ذاهب، وماذا ستفعل، ومتى ستعود. تواصل مع جهة اتصالك فيما يتعلق بسلامتك في الأوقات العادية المتفق عليها مسبقًا طوال اليوم. اتفق معه على ما سيقوم به ومع من سيتصل إذا لم يسمع أخبارك.
4. في الأوقات أو المواقع عالية الخطورة، سافر مع الأصدقاء أو أفراد العائلة أو زملاء العمل أو اطلب مرافقة حماية دولية.
5. اشرح لعائلتك ولزملائك في العمل الوضع بحيث يكونوا أكثر قدرة على التكيف في حالة حدوث الأسوأ:
   1. اكتب وصية وتأكد من أن عائلتك تعرف مكان احتفاظك بمستنداتك المالية والقانونية الهامة.
   2. ضع خطة استمرارية مع زملاء العمل تتيح لهم التمكن من مواصلة العمل في غيابك.
   3. ساعد عائلتك وزملائك في العمل على وضع خططهم المتعلقة بالانتقال أو التماس ملجأ أو لجوء، أو الحفاظ على سلامتهم من أي أعمال انتقامية أخرى.
6. إن أمكن، أكمل تدريبًا أمنيًا شاملاً مصممًا للمدافعين عن حقوق الإنسان. ضع في اعتبارك أيضًا إكمال التدريب المتقدم على الإسعافات الأولية وشراء مجموعات معالجة الإصابات الفردية لمنزلك ومركبتك ومكتبك.
7. افهم مستوى الخطر الذي تتعرض له أنت وعائلتك والذي أنت على استعداد لقبوله. لا تخف من طلب المساعدة أو إيقاف عملك مؤقتًا إذا أصبح الموقف أكثر خطورة مما هو مريح بالنسبة لك.

{% content-ref url="security" %}
[security](security)
{% endcontent-ref %}

## الأمن الرقمي

1. ضع في اعتبارك الأنواع المختلفة من المعلومات التي تحتفظ بها وتسعى لفهمها بشكل أفضل من ناحية قيمتها لعملك وأضرارها عليك وعلى الآخرين التي قد تنتج من وصول مهاجم إليها. ضع تدابيرًا إضافية لحماية الأصول التي تمثل أكبر قيمة أو أضرار محتملة.
2. وفي حال استدعت الحاجة إلى مشاركة معلومات حساسة مع زملاء العمل، يُرجى القيام بذلك وجهًا لوجه أو باستخدام أدوات الاتصال التي تسمح بالتشفير من طرف إلى طرف وإخفاء الرسائل.
3. تأكد من أن أي كمبيوتر أو جهاز محمول تستخدمه:
   1. لا يمكن لأشخاص غير مصرح لهم الوصول إليه ماديًا.
   2. يتطلّب كلمة مرور أو رمز مرور لإلغاء القفل.
   3. يعمل بأحدث الإصدارات المتاحة من نظام التشغيل وجميع التطبيقات/ البرمجيات المثبتة.
   4. مزود بتمكين تشفير كامل للقرص، إذا كان قانونيًا في بلدك.
   5. فيه برنامج مكافحة فيروسات وجدار ناري مثبت، محدث ومهيأ بشكل صحيح.
   6. لم يتم إجراء روت أو كسر حماية له ولا يحتوي على أي برامج مقرصنة مثبتة عليه.
   7. يتم إيقاف تشغيله وفصل الطاقة عنه بشكل متكرر قدر الإمكان، بدلاً من وضعه في حالة السكون أو السبات.
4. تأكد من أن أي خدمة أونلاين تستخدمها:
   1. تتطلب كلمة مرور معقدة وفريدة للوصول.
   2. لديها تمكين مصادقة ثنائية (2FA/ 2SV)، إذا كانت متوفرة.
5. استخدم VPN يركز على الخصوصية في حالة الوصول إلى الإنترنت من خلال شبكة عامة أو غير موثوق بها.
6. احذف المعلومات الحساسة بأمان في جميع أشكالها وتنويعاتها بمجرد انتفاء الحاجة إليها، وتأكد من أنها غير قابلة للاسترداد.

{% content-ref url="digital" %}
[digital](digital)
{% endcontent-ref %}

## العافية والمرونة

1. حافظ على الصحة العامة من النوم الجيد، بما في ذلك وضع روتين ليلي منتظم وبيئة نوم ممتعة، إن أمكن.
2. تناول وجبات منتظمة وحافظ على نظام غذائي صحي.
3. مارس المشي أو الرياضة أواللعب بانتظام.
4. عالج المرض أو الإصابة الجسدية وامنح نفسك وقتًا للشفاء.
5. انخرط يوميًا في ممارسات التفكير الذاتي والتأمل.
6. لا تتناول المخدرات أو الكحول كوسيلة للتعامل مع الإجهاد أو الصدمة.
7. حافظ على العلاقات مع الأصدقاء والعائلة وزملاء العمل وأفراد المجتمع الذين يمكنهم دعمك.
8. افهم ما الذي قد تتسبب به عوامل الإجهاد في إحداث تغييرات في صحتك وعافيتك وتعلم التعرف على علامات وأعراض التوتر في نفسك.

{% content-ref url="wellbeing" %}
[wellbeing](wellbeing)
{% endcontent-ref %}

{% hint style="warning" %}
**إخلاء مسؤولية:** إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Open Briefing مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر أو إزعاج ناجم عن أي استخدام أو سوء استخدام لهذا المورد.
{% endhint %}
